Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

так или иначе

  • 1 šā

     так; gan šā, gan tā и так и этак; и так и сяк; ne šā, ne tā ни так ни этак; ни так ни сяк; šā vai tā так или иначе; šā tā кое-как

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > šā

  • 2 vienādi vai otrādi

    прил.
    2) разг. или так, или этак, так или этак

    Latviešu-krievu vārdnīca > vienādi vai otrādi

  • 3 šā

    apst. так; gan šā,
    gan tā - и так и этак
    и так и сяк; ne šā,
    ne tā - ни так ни этак
    ни так ни сяк;
    šā vai tā - так или иначе
    šā tā - кое-как
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v. šādējādi; šādi; šitā; šitentā; tā; tādējādi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šā

  • 4 šā vai tā

    разг. так или иначе, так или этак

    Latviešu-krievu vārdnīca > šā vai tā

  • 5 citādi

     1. иначе, по-иному, по-другому; tā vai с. так или иначе;
     2. а то, не то, а не то; pasteidzies, c.

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > citādi

  • 6 divējādi

    r. надвое  (или так, или иначе; Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    dažādi; nenoteikti
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > divējādi

  • 7 otrādi

    apst. наоборот; taisni  (gluži)otrādi как раз  (совсем)наоборот;
    vienādi vai otrādi - так или иначе
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ačgārni; uz kreiso pusi
    2. apgriezt; savandīt
    3. pusi; uz kreiso
    II. apst.v.
    1. ačgārni; ačgārniski; kājām gaisā; otrādiņ; uz acīm; uz mutes
    viņš sauc melnu par baltu un otrādi
    2. pretēji
    3. ačgārni; gluži otrādi; pilnīgi pretēji
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > otrādi

  • 8 otrādi

     наоборот; taisni (gluži) о. как раз (совсем) наоборот; vienādi vai о. так или иначе

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > otrādi

См. также в других словарях:

  • так или иначе — так или иначе …   Орфографический словарь-справочник

  • так или иначе — каким либо способом, каким либо манером, каким нибудь способом, все равно, каким нибудь манером, каким нибудь образом, тем или иным способом, обязательно, несмотря ни на что, что бы там ни было, все едино, каким либо образом, все одно, как нибудь …   Словарь синонимов

  • Так или иначе — ТАК. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • так или иначе — вводное выражение и наречное выражение 1. Вводное выражение. То же, что «как бы то ни было». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Так или иначе, это был не… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • так или иначе — Неизм. 1. Тем или иным способом, тем или иным образом. С глаг. несов. и сов. вида: каким образом? так или иначе заканчивать, получать, приходить, закончить, получить… В диалоге принимают участие обыкновенно два лица, чаще всего и прежде всего два …   Учебный фразеологический словарь

  • Так или иначе — Разг. 1. Тем или иным способом. Я обыкновенный, маленький человек. Мне судьбою предназначено одно… жить, как живут все кругом: так или иначе зарабатывать деньги, клясть труд, которым я живу, плодить детей и играть по вечерам в винт (Вересаев. На… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • так или иначе — в зн. вводн. сл. Во всяком случае, тем или иным способом, как бы ни сложились обстоятельства. Так или иначе, я приду …   Словарь многих выражений

  • так или иначе —   так или и/наче и так или ина/че (в любом случае) …   Правописание трудных наречий

  • так или иначе — так или ина/че, частица …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Так Или Иначе — I нареч. качеств. обстоят. 1. Каким либо образом, каким либо способом. 2. В любом случае, при любых обстоятельствах, независимо ни от чего; обязательно. II част. Употребляется перед членом предложения, уточняющим предыдущий, более общий член… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Так Или Иначе — I нареч. качеств. обстоят. 1. Каким либо образом, каким либо способом. 2. В любом случае, при любых обстоятельствах, независимо ни от чего; обязательно. II част. Употребляется перед членом предложения, уточняющим предыдущий, более общий член… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»